スポンサーリンク ここまで読んでくださってありがとうございます。『五輪書』の現代語訳。最後は、空の巻（２）です。 心は空（くう）なり   空（くう）は「道」です。 「道」は空（くう）です。   空（くう）には善があります。 悪はありません。   智恵があり、理（ことわり… つづきを読む五輪書の現代語訳その８４

『五輪書』の最終章は「空の巻」です。今回は、空の巻（１）の現代語訳です。 空（くう）とは   最後に、私の流派についてあらためてお話させていただきます。 私の流派は、二天一流（二刀一流）といいます。   この章のタイトルは「空の巻」です。 空（くう）とは、なにもないことです。 &… つづきを読む五輪書の現代語訳その８３

今回は「風の巻」の最後に載っている「あとがき」の現代語訳です。 風の巻（あとがき）   宮本武蔵です。 この風の巻では、９か条にわけて他流のことを書いてきました。 それぞれの流派の内容は、人のとらえ方や考え方によって変わってきますから、どの流派がどうだとか、実名を出すのは止めておきました。… つづきを読む五輪書の現代語訳その８２

いつもブログを読んでくださってありがとうございます。きょうは風の巻（９）です。 奥義などない   ほかの流派では、奥と表を区別することがあります。 奥とは、奥義・秘伝のこと。 表とは、初心者向けのワザ、ひろくオープンにされているワザのことです。   でも、実際に敵と戦うとき… 「… つづきを読む五輪書の現代語訳その８１

きょうは風の巻（８）の現代語訳です。 速さにこだわらない   速さにこだわる流派もあります。 それは間違いです。 速ければいいというものではありません。   そもそも「速い」とは、ものごとのタイミングが合っていないから「速い」といいます。 達人がすることは、タイミングが合っていま… つづきを読む五輪書の現代語訳その８０