五輪書の現代語訳その３０

宮本武蔵『五輪書』水の巻（２１）のゆるい現代語訳です。

刀にかわる体

当然のことですが、相手を攻撃するときは、刀と体を動かします。

このとき、

刀と体をピッタリ同時に動かし始めるわけではありません。

体が先に動くこともあれば、

刀が先に動くこともあります。

たいていは、体が先に動いて

体勢を整えますけどね。

つまり、

同時に動いているように見えても、一つ一つ段階があります。

あれもこれもではなく、一つ一つなんです。

⇒五輪書のゆる～い現代語訳もくじ