あーりーです。
五輪書のゆる~い現代語訳。
今回は火の巻(23)です。
リセットする勇気
相手と自分がもつれあって、どうにもならないときは、一度リセットしましょう。
仕切り直しです。
これまでの思惑やこだわりを捨てます。
心機一転のタイミングをとらえて
新しく事を始めるんです。
「にっちもさっちもいかない」と思ったときは…
考え方をリセットして、これまでとは違った方法に切り替えるに限ります。
わかりやすい現代語訳
あーりーです。
五輪書のゆる~い現代語訳。
今回は火の巻(23)です。
相手と自分がもつれあって、どうにもならないときは、一度リセットしましょう。
仕切り直しです。
これまでの思惑やこだわりを捨てます。
心機一転のタイミングをとらえて
新しく事を始めるんです。
「にっちもさっちもいかない」と思ったときは…
考え方をリセットして、これまでとは違った方法に切り替えるに限ります。